تبلیغات
شعر های محلی بوشهر - شعری محلی به گویش گناوه‌ای از ایرج شمسی‌زاده
بوشهر شهر فرهنگ
شعری محلی به گویش گناوه‌ای از ایرج شمسی‌زاده
جمعه 14 شهریور 1393 ساعت 08:42 ب.ظ | نوشته ‌شده به دست بوشهر | ( نظرات )

شعری محلی به گویش گناوه‌ای از ایرج شمسی‌زاده:

 

یارون وَ دهس زندگونی گله‌مندم

وَ ای بلایل آسمونی گله‌مندم

راسش وَ رفیقل خُمونی گله‌مندم

حقیقتش مو وَ فلونی گله‌مندم


یارون وَ دهس زندگونی گله‌مندم

وَ ای بلایل آسمونی گله‌مندم

راسش وَ رفیقل خُمونی گله‌مندم

حقیقتش مو وَ فلونی گله‌مندم

،

مِی ماشکی وَ خُت شکی، نَه پَی تِنُم مو

زَهلت نره بات هیچ کاری نیکنم مو

غمخوار مردم بورکی تَینا مُنُم، مو

فقط هَمَی جا گَپَلُمَ ایزنم مو

،

یادت نیایه روزگار سال قحطی؟

سالی که واویدن همه پامال قحطی

سی هیچکی نمُنده بی ده حال قحطی

بُردن وَ تَی مو گندم پاچال قحطی

،

خَردن نمک سیر و نمکدون اِشکنادن

سُفره‌یْ که چاس عالمی بی وَهرِنادن

یه لقمه‌یْ سی کُم بَچْیَل خم ننهادن

جایوردَه رُفتِن گلّه سر جاش چارنادن

،

بُز گَر وَ اَو سرچشمه آخر کُم پُر آوی

مِن پوسِ گُرگَل رَه وُ گیر خُور خور آوی

"شیرو" که دهس ِ دَیشَ اِشکُند و کُر آوی

کِلیل ترَهْقَی بی که آخر دَمپُر آوی

،

نوکیسه اسب دولت اُفتا زِرِ رونش

دَ جَی نَبی سی مثلَ مو زِر آسمونش

گَرْدَی عروس پا در رکاب چِل گَز زَبونِش

«خَسی خَسی تو مرخصی» بی مِن دهونش

،

هر جا که آشه کا کچل فرّاشه دایُم

تک طَیفَیَلْشَو قوم و خویشش باشِ دایم

سی شاهدش هی دیمِش هم دینداشِ دایم

تِروک دَی بَو مُرده بو بالاشِ دایم

،

داغِل همِی چی یاوِه مَی قاشق نشِشته

هم داغِلِ آسیدَه ِ یِ هم مِن گِلِشتَه*

هم مِن لِلَک غَلْط ایزنه هم آش رشته

کارش وَ شیطون بِتّره ، نومش فرشته!

،

سَیلِ خر پیرو کُن و اُوسارِ رنگین

گَردَی جوون فیس ایکنه، سیرَش بخندین

کَه جُوش زیاد آویده، حیف قاپ پَرپین

صاب پا کلُفتش ایکشه سر خر سنگین 

،

رَه خَهکلونه تِر سواری هیچ نیسی

غیرَ سه چارتا لَک و لیوه‌ی گیچ نیسی 

مُرغل کُرِک واویدنه، بیچ بیچ نیسی

دل درد کُشتم یه دوای دل‌پیچ نیسی

 

خَر خَهسَه وُ صحاب نَخُشنودِه خُمونی

ایگِن که آرد ایبیزی پاتْ ایجُنبه، دونی؟

دنیا چپی چَواسَه واوی اَی فلونی

سی میرَی دَی‌مون هاسَی ایگیم "عاموجونی

 

مِن دشتسون خو ما دِیَه کاری نداریم

بِیم وَ دهدارون وُ تعزیه دِر آریم

بَلکی که زیتر رَفتَوَ زِر گِل درآریم

تلافی دنیایه و جونش در بیاریم

 

دِز نابلد بیدیم ما وَ زَیمَ کَهدون

درمُنده اوویدیم نه اُو بی وُ نه دون

گفتیم بِریم سی پنگ خرمَی تا برازگون 

گَردَی جهازِ بی شِرَی اُفتَیم َ طیفون

 

هر چی بلا سی عبدلای تا قیومت

نها مصیبت بید سیش دیندا قیومت

جاش نی نَه ای دنیا، نه او دنیا قیومت

باید بگیم سیش واقیومت وا قیومت

 

دیندَی مُو ایگن غورَه بی وُ چه وُ چه بی

اینَی که دایم دُورِ پُشتیکشون گره بی

گشتم هِمَی جا ریشه‌شون زِر لیر و زِه بی

پاتیل سی پاتیلَک ایگه ریت سه بی

 

هر چی عوض داره گِلَه‌ی نداره جونُم

گَردَی که سیم ایخوندی آخر سیت ایخونم

اَه سی تلافی بو هَنی زنده ایمونم 

روزی ایایه که مُنَم خَرْمَ بِرونم


مرتبط با: اشعار محلی ,

می توانید دیدگاه خود را بنویسید
MozellaRaglin.bravesites.com دوشنبه 1 خرداد 1396 12:19 ب.ظ
Great beat ! I would like to apprentice while you amend your website, how can i
subscribe for a blog site? The account aided me
a acceptable deal. I had been a little bit acquainted of this your broadcast offered bright clear idea
جاسم شجاع دوشنبه 3 فروردین 1394 05:15 ب.ظ
امروز دوشنبه 94/01/03وداع با پدرشعر محلی ((ایرج شمسی زاده))بود . یادش گرامی
بوشهر پاسخ داد:
متشکرم از اطلاع رسانی
یادش گرامی
ابراهیم تبادار اشک خون دوشنبه 14 مهر 1393 12:06 ب.ظ
واقعا شعرهای جناب ایرج شمسی زاده بی بدیلند ارزوی سلامتی دارم برای ایشون
بوشهر پاسخ داد:
سلام قطعا همینطوره
وحید موحد شنبه 5 مهر 1393 03:04 ب.ظ
درود بر شما و وبلاگتون و محتوای خوبش

پیشنهاد میکنم متن مطالبی که میگذارید همه یک دست با یک فونت و اندازه باشه و توی زمینه نوشته (وسط صفحه) هم طرح پنجره رنگی قدیمی رو حذف کنید که ظاهر وبلاگ که به نظرم الان آشفته است مرتب تر و برای مخاطب دلپذیرتر بشه
رنگ عنوان مطالب هم بنظرم بهتره عوض بشه چون الان خوانا و مشخص نیست

خوشحال شدم وبلاگتون رو با محتوای مفیدش دیدم انشالله موفق و استوار باشید
بوشهر پاسخ داد:
ممنونم از اظهار لطف و راهنمایی شما
hana شنبه 15 شهریور 1393 07:52 ق.ظ
این مطالبت منو یاد خاطراتم انداخت عزیزم . راستی وبلاگت رو توی لیست دوستانم لینک کن تا دوستام هم باهات آشنا بشند
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
 
نویسندگان
دیگر موارد
تعداد مطالب :
تعداد نویسندگان :
آخرین بروز رسانی :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
بازدید کل :
آخرین بازدید :