بوشهر شهر فرهنگ
دل مو
پنجشنبه 16 اردیبهشت 1395 ساعت 06:00 ب.ظ | نوشته ‌شده به دست بوشهر | ( نظرات )

تو قُماره ی دل مو شور جِوونی نِشِسه

 پِسِ دولاب دِلُم تازه سِکونی نِشِسه

 چه سِبُک پر می زِنه بانده ی طیفون خیال

 موج غم رفته و ....... ادامه مطلب

ادامه مطلب
مرتبط با: اشعار محلی ,


همه چیز درباره یزله
جمعه 10 اردیبهشت 1395 ساعت 04:35 ب.ظ | نوشته ‌شده به دست بوشهر | ( نظرات )
یزله یا هوسه یکی از گونه‌های رایج موسیقی محلی جنوب ایران است. یزله به وسیله گروهی از خوانندگان غیر حرفه‌ای اجرا می‌شود و فقط با دست زدن همراه است. در این موسیقی، نغمه بیش از همه حائز اهمیت است و به متن چندان اهمیتی داده نمی‌شود .در بوشهر ، این مراسم در شادیها و عروسی ها و یا عزاداری ( خصوصا در ماه محرم )اجرا می شود. یزله به معنی حرکات ریتمیک و پایکوبی یکی از مقام های موسیقی بوشهر است که توسط یک نفر که یزله خوان نام دارد، خوانده   می شود و بقیه که یزله گران نام دارند، همسرایی می کنند و دست می زنند و دایره وار می چرخند و بعضا به صورت پایکوبی به بالا و پایین می پرند.‏

یزله خوان لازم نیست که حتما موسیقی را بشناسد و بر موسیقی تسلط داشته باشد. یک فرد عادی نیز ..... 


بقیه در ادامه مطلب ....

ادامه مطلب
مرتبط با: معرفی , اشعار محلی ,


ﺍﯾﺴﻮ ﺳﯽ ﺳﺎﻟﻪ ﺑﭽﻪ ﻡ ﻗﻮﻝ ﺑﻮﺍﺵ ﺭﻓﺘﻪ ﺳﻔﺮ
سه شنبه 3 شهریور 1394 ساعت 02:54 ق.ظ | نوشته ‌شده به دست بوشهر | ( نظرات )



ﺍﯾﺴﻮ ﺳﯽ ﺳﺎﻟﻪ ﺑﭽﻪ ﻡ ﻗﻮﻝ ﺑﻮﺍﺵ ﺭﻓﺘﻪ ﺳﻔﺮ

                                  ﺍﺧﻮ ﺗﺎ ﮐﯽ ﻣﻮ ﺑﻮﯾﺪ ﻫﯽ ﺑﺨﺮﻡ ﺧﯿﻦ ﺟﯿﮕﺮ

ﻫﺮ ﭼﯽ ﺯﯾﯿﺪﻭﻡ ﻭ ﻣﻮ ﮔﻔﺘﻦ ﮐﻪ ﺍﯼ ﯾﻢ ﺩﺧﺘﺮ ﺑﺎﺯ !

                                  ﺑﻌﺪ ﺷﯿﺶ ﺗﺎ ﮔﯿﺮ ﻣﻮ ﺍﻭﻣﺪﻩ ﺑﯽ ﻫﻢ ﯾﻮ ﭘﺴﺮ



بقیه در ادامه مطلب ........

ادامه مطلب


ای صاحــب دنیـــــا و دیـــن
چهارشنبه 27 خرداد 1394 ساعت 10:34 ق.ظ | نوشته ‌شده به دست بوشهر | ( نظرات )
هیچ رحم و هیچ انصاف نی ,صد دل یه دل توش صاف نی
اسلاممون جز لاف نی ,نومی فقط وش مونده جا

پا بل تو بازارو بین, سی کون چطوری مومنین
گوش می برن صب تا پسین, اما یواش و بی صدا

ادامه مطلب .....
ادامه مطلب
مرتبط با: اشعار محلی ,


شعر ارسالی لیلا از گناوه
سه شنبه 22 مهر 1393 ساعت 12:10 ق.ظ | نوشته ‌شده به دست بوشهر | ( نظرات )

سلام دوستان

امروز یا بهتره بگم امشب با 3 شعر ارسالی (هشکله ، هالو هالو جون ، خارتوپامن) از دوست خوبم لیلا در خدمتتون هستم . لیلا خانم از گناوه این اشعار رو ارسال کرده امیدوارم خوشتون بیاد .


شعر هشکله

چه خشه سایه پسین دست پات حنا بو 
شیخ بیا مهرت کنه بوت نارضا بو هشکله 
چه خشه شی بکنی یارت ملا بو
قلم سر جییش نکش طلا بو هشکله چ
تفنگل پاک ده تیره مال مو یک تیره هشکله 
قوملم زنم نیدن ایگن فقیره هشکله


ادامه مطلب ...........


مرتبط با: اشعار محلی ,


بهشت تو دست بابا
سه شنبه 28 مرداد 1393 ساعت 11:55 ب.ظ | نوشته ‌شده به دست بوشهر | ( نظرات )
بهشت تو دست بابا

یه   پرسیم    میت    کنم    شی   همتیتو
جوابش     میفهی      سی   مو       بگیتو

سیچه     شیخا     همتیشو     ری     منبر
میگن  که   هن   بهشت   شی   پی   مادر

کهولم  هن   او  سالا   دی   بی   خارکور
بچه  گتش  میکه   او   و   دو   صد   زور

کهولم   هن    اوسا   دی   بی   همش   زر
از   ای   دنیا   و   زندی   بی    دلش    پر

کهولم     هن     اوسا     اما      ده     ایسا
نمیشیت     تو     مخم     اصلا    ای   گهپا

ایسا     دنیا    عوض    واین    بووی   مو
ده   میکو   فرک   امرو   تا   سووی   مو

دی   زن   نیسن   مثه   تیتر   او   بیوخت
دی    دنیا   سی   ونا   نمیگذرت    سخت

کیا  دی  زن  میشوره  جل   و   ای   دس
ایکی   پنجش   بزند   تا   که   هوکو   لس

ایسا    دی   ماشین    جل    شویی    اندن
سی   زهنا   بُر   بوگو   چی  خویی  اندن

ده  خالو   هیمه  سی  تش   سیخی   چندن
گذشت   اوسا  ،   ایسا   مایکروفر   اندن
  
دی   نایکندش   خمیر   تا   نو   بزند   او
تو   ای  سالا  دی   نونوا   می زنت   نو
 
گذشت   اوسا  که  جامر  بی  خالو  پیش
ایسا   هن    جاروبرکی    دسّشم    تیش

دی زن سی کوهنه شسته  نمیخو حرص
او   واین   باکلاس   بچ   میکو   پم پرس

گذشت    اوساترو    وختی    خِوِر    نو
ممت   گیرش  تو   کیچه  وامبی  او  رو

تا   هر چی   تو   دلش   هن   خالیاکوند
تو   کیچه    کویک    هایت    حالیاکوند

ایسا  واین    تو  خونه  مینخت   خووش
موبیلی   لمسیا   هم   مینه   کر  گووش

میزند زنگی سی خوش ریلکس و راحت
خور پنج  شیش  دکی  وایکو  یه  ساعت

خلاصه هرچی هن  واین  سی زن  خش
اما  عکسش  سی  ای  مردا   هسن   تش

نمیکو     فرک     ایسا     وا     اوساشو
هسن    خارکور    مث    باپیر    بوواشو

هنی   بیل   هوم   بیلن   ،   نکرد   فرکی
نوایی     شارژی     و     نوایی     برکی

پلاسترکار   هنی   میشیت   ری   داربس
هنی   غیله  میزند  کارگر  وو   ای   دس

هنی  بووا  میشیت  سی  کار  تو  چپ ره
هنیزا    وامرت    وا    دست     او    چه

هنی     پر     آپلن     او     دس    کاریش
هنی   تو   باخ   ماخا   او   میکوند   خیش

هنی   میشیت   بووا   سی   بُنده   کوهخت
سووهتن   دسش   و    پاهاش   و صورت

خلاصه     خارکورن     تا     که     بیدن
از    ای      بیوخت تر      کسیش    ندین

ای   بیوختی    بووا    میخو    بدرد   چت
تو   وختی   که    کسی    کدرت    نفهمت

میونت    زن    کمت    شی   کار    دردن
اما   میگوت   سی   مو   هیچیت    نکردن

میونت    که    دو   دسش   پر   طلا    هن
اما   میگوت    تو    فکر    مو    کیا    هن

ایکی   که    زن    هسن    فکر    طلاهاش
کمی     فکر    توشم    میکرد    ای    کاش

دل   آیم    وو    هیم    چیزا    میخو     خل
وو    هیم    کارا    دل    آیم     میزند    گل

نوامبه    وانی    تو    گوشش    یه    پهپور
نه  ات  میشاند   بگی   شی   او   گپ   زور

تا    چی    نایه    سریع    میتنگه   او   سیت
میگوت   جونم   خلاص   مو   مهرمم   میت

میشیت   دادگاه    و    مهرش    مینه     اجرا
تو   تو   زندان   میشی   او   هم    تو   ویلا

خلاصه     وا     ای      همه       خارکوری
ایکی      بیوختی       و      زندی      زوری

هنی    ای   پرسکو    هی   میکو   دل    ریش
نوایجورت     جوابی     هم      کسی     سیش

ایکه     شیخا     هنی     سیچه     ری     منبر
میگن    که    هن    بهشت    شی    پی   مادر

شی   پی   دی   بی  بهشت   ،   اما   ده   الان
اگ     از    مو    میشنوی    تو    دس    بابان

دوستان اگه شاعر این شعر رو میشناسید تو نظرات اعلام کنید ......



نوﺭﻭﺯیا ﺍُﻣﺮُﻭ ، ﺻﺒﺎ ، ﺁﺧﺮ ﺯﻣﺴﻮﻧﻪ ﺑﯿﻮ
یکشنبه 17 فروردین 1393 ساعت 11:31 ب.ظ | نوشته ‌شده به دست بوشهر | ( نظرات )

سلام

شعر زیر گناوه ای هستش و چند بیت از این شعر استاد وزان در کاست دوم خودشون استفاده کرده .

 

نوﺭﻭﺯﯿﺎ ﺍُﻣﺮُﻭ ، ﺻﺒﺎ ، ﺁﺧﺮ ﺯﻣﺴﻮﻧﻪ ﺑﯿﻮ
ﺑﻨﺪﺷﻚ ﺩﻭﺭِ ﮔﻨﺪﻣﻞ ﻣﯽ ﺑﻠﺒﻞ ﺍﯾﺨﻮﻧﻪ ﺑﯿﻮ
ﮔﻞ ﻭﺭ ﻛﺸﯿﺪﻩ ﺗﺎ ﻛﻤﺮ ، ﺯَﻧﮕُﻞ ﺩﺭ ﺍُﻭﻣَﻪ ﺳﺮ ﻭ ﺳﺮ
ﺳﺮ ﻛﺎﻛُﻠﻞ ﺑﺴﻪ ﻛﭙﺮ ، ﺗﺎﺝ ﺑﯿﺎﺑﻮﻧﻪ ﺑﯿﻮ
ﻏﺎﭺ ﺑﺮﻧﺠﻮﻛﯽ ﺧﺸﻪ ، ﻭﻗﺘﯽ ﻛﻪ ﭼﺎﻟﻪ ﭘﺮ ﺗﺸﻪ
ﺩﯾَﻪ ﺩﻟﻢ ﻭَﺵ ﻧﯿﻜﺸﻪ ، ﺍﺯ ﺑﺲ ﻓﺮﺍﻭﻭﻧﻪ ﺑﯿﻮ
ﻫﻢ ﺑﺎﻝ ﺯﺭﺩ ﮔﺎﺯﺭﯾﻦ ، ﻫﻢ ﻛﺮﻡ ﻧﻮﺭﻭﺯﯼ ﺑﺒﯿﻦ


ادامه مطلب ......


ادامه مطلب
مرتبط با: اشعار محلی ,


سی تی تر ها دلم تنگن
دوشنبه 30 دی 1392 ساعت 05:50 ب.ظ | نوشته ‌شده به دست بوشهر | ( نظرات )

شعر محلی به نام ( سی تی تر ها دلم تنگن) از خانم جمیله محمدزاده " شهرستان کنگان"

سی "تی ترها" دلم تنگن            

" سی تی ترها دلم تنگن"

می باره تُپ تُپ بارون هوا اَوْرِن زمستونه

سی تی تَرا دلم تنگِن كسی شروه نمی خونه

نمی خونه كسی شروه ببارُم كِرِّ اَوْنُبگُر

مَثِه بلبل كه دیر از گل بسی دلخونه دلخونه

علف وَیساده تاسینه غسیل وغلّه می رخِصِ

بیابون حجلهی سَوْزِن گل پَتروفراوونه

زمین آبادِ آبادِن دلم كِرده هُوَی صحرا

مَسیله ی غلّه كاری یا كُهُ ودریانمی دونه نمی دونه

بیوسیل گل وبلبل،هُكال وتُرشو وكاكُل

رفیق پاروپیراری میگِن اشترَ چراوونه

نه گَپ ازخرمن وخِشی،نه ازگارا و نه جوری

دلا مثه زمینی كه نه سر داره نه سامونه

چه وابیده نمی فهمم،شو و روزاسرجاشِن

موغِیروابیدِ مِن یا تو،فلك حیرون حیرونه

نمی گیری سراغ دل تواز همساده ی پِیرار

توحق داری میون ما وتو صد تا خیابونه

دلم تنگن سی تی تَرا،سی گپ های خوشِ دوشت

سی كَد بندی كه میبسی مثه مردای مردونه

بِسی كِردن پَرِ كاغذ،بیو كه دعوتی داریم

نه توخونه توتالاری شمال بركه چیپونه

مودیدار تومیخواسُم،شریك شادیت باشُم

وگرنه لقمه ی چاسی به هر منزل فراوونه

بیام وقت حنابندون بگم بیتی سر دوما

صِدَی شاباش وكِل وشب به آوازنی انبونه

همیشه آرزوكِردم بَشیم باهم كنارهم                                 

تو دنیای عجیبی كه همه باهم گشتن غریبونه


جمیله محمد زاده_ کنگان





شعری زیبا از استاد بزرگوار فرج کمالی
جمعه 21 تیر 1392 ساعت 04:01 ق.ظ | نوشته ‌شده به دست بوشهر | ( نظرات )
دوش تا دم صب غم تو دلم کم سرکش بی

دل عین رطب بی غم هجرت گنگش بی

یادم اومه روزی که سر ره تنه دیدم

دل پا نگرفته مو سم گو گلکش بی

سیل اولیت ری و ره عشق تو کردش

خش رو نبلد بی چیشلت روروکش بی

مشکی پر او کول و دو تا مشک بلوری

پیش ریت که دل پیچسه کشته زلکش بی

یاد اوسنل بو  که چه ایوم خشی بی

زندی مو تو بیدی و خمارت نمکش بی

وختی لولت چی و امونت ور ما داشت

هر گی میسدیش پس دو برابر سرکش بی

یادم اومه پریار شو ماه رمضون بی

توسون زده  بی زورشه زونی شلکش بی

دیت اومده بی دیدن و پاش اومده بیدی

نشسی سر جنب تو و زنکا برکش بی

یکدم میزدی لی ری سریت برمک و دیتم

دایم سکلی میزدت و لو گزکش بی

قد بند امید منه رفتی و برندی

قدبند کو عشقت بید و مهرت سگکش بی

ای چه نزدی زونی خدافظ سر رفتن

سیلت پر غم بی چیشلت هی کمکش بی

او تیسو تلنگون غم آویده کمالی

اچی که گ نصفش نبی بلکم سه یکش بی

  معنی واژه ها:

صب: صبح             کم سرک: یک اصطلاح - بسیار خسته با شکم روی زمین راه رفتن

عین رطب: مانند رطب            گنکش : گنک+ش  : مورچه        سر ره : در راه         تنه : تو را

مو سم : موقع             گو گلک: را رفتن با چها دست و پامانند اطفال

سیل اولیت : نگاه اولین                 ری و ره : راه به سوی عشق تو         رو :راه      

اوسنل : آن زمان             ایوم خش : دوران خوش            لولت : لبانت                                         

    چی و امونت: چیزی برای امانت گذاشتن                       پریار : پریار سال ( دو سال پیش)

توسون: تابستان                 زده وی زورش: زور خودش را زده بود          زونی شلک : دولا شدن زانو

دیت : مادرت                   پاش: همراهش                 زنکا: زن برادر        برک : کنار- جنب

لی: وسط ری سریت : رو سری ـ دستمال              برمک: بالا انداختن ابرو                            

  سکلی : با دست به پهلو زدن                لو گزکش بی : لبهایش را می گزید

برندی: پاره کردی                        زونی : زبان              سیلت : نگاهت                 

اوس تیسو : از آن وقت تا حالا                تلنگون : آشغال دونی           غم آویده : غم شده

انچی: هر آن چه                    گ : گفت                      سه یکش: یک قسمت از سه قسمت

وبلاگ شعر محلی بوشهر  


مرتبط با: اشعار محلی ,


 
نویسندگان
دیگر موارد
تعداد مطالب :
تعداد نویسندگان :
آخرین بروز رسانی :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
بازدید کل :
آخرین بازدید :

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Website Traffic | Buy Targeted Website Traffic